Prevod od "peito dele" do Srpski


Kako koristiti "peito dele" u rečenicama:

E não entalhou os números do trecho no peito dele?
Niti ste mu brojeve koji upuæuju na taj pasus urezali na grudi?
Não temos que voltar lá e enfiar uma estaca no peito dele ou coisa assim?
Ne moramo se vratiti i zabiti mu kolac u prsa?
Então colocaram dinamites no peito dele... e foi ao cinema.
Tako da je obmotao deset štapina dinamita oko svojih grudi... i otišao je u bioskop.
E o braço dela saía pelo peito dele.
Njena ruka je virila iz njegovog tela!
Há espaço para um libreto inteiro no peito dele.
Kolike su mu grudi može da istetovira čitavu operu.
Você tirará a tampa, segurará contra o peito dele para examinar o coração... depois coloque a tampa de volta.
Skinuæeš poklopac, prisloniti na grudi da poslušaš srce, a zatim vratiti poklopac.
Aponte a arma para o peito dele e puxe o gatilho.
Ubio je policajca koji me doveo. Uperi mu pištolj u prsa i povuci okidaè.
E, finalmente, no quinto dia pego uma faca e enfio no peito dele.
I na kraju, petog dana, uzmem nožem, a ja ga ubosti u prsa.
Então está dizendo que aquela coisa no peito dele...
Znaèi kažete... da je stvar u njegovim grudima...
O doutor removeu aquilo do peito dele.
Doktor je izvadio tu stvar iz njegovih prsa.
O nome do site foi gravado no peito dele.
Urezao je ime stranice na èovjekova prsa.
Que diabos ele faz na frente do Capitólio com uma bomba presa no peito dele?
Pa šta onda doðavola radi ispred Capitola sa bombom na grudima?
Ele terá um valor real, mas no peito dele vejo uma pedra verde e disso seu verdadeiro nome virá e seu principal renome,... pois ele será um curador e renovador.
Kraljevsku odvažnost, on ae imati, ali na njegovim grudima ja vidim zelenkamen, od koga ae doai njegovo pravo ime i njegova slava jer ae on biti iscelitelj i obnovitelj.
Um grande erro, está no peito dele para sempre.
То је велика грешка, и на његовим је грудима, заувек.
Eu coloquei três balas no peito dele.
Smestila sam 3 metka u njegova prsa.
Ele me joga uma espingarda, dou um atiro no peito dele.
Dobacio mi je pumpericu. Opalio sam voði u prsa.
Assim que você o vir, crave isto fundo no peito dele.
Èim ga vidiš... zabij mu ovo duboko u grudi.
Eu até colocava minha orelha no peito dele e tentava ouvir algum batimento e não ouvi nenhum.
Èak sam stavio svoje uho na njegova prsa. Slušao sam otkucaje srca koje nisam èuo. Ne znam zašto.
Então como teria acabado cravada no peito dele?
Pa kako bi završio zabijen u žrtvina prsa.
Fui até sua casa, pus uma arma no peito dele e dei um tiro.
Samo malo, gospodine, da dovedem Kurta. -Došao sam do njegovih vrata, i pucao mu u prsa.
Acho que a bala no peito dele responde essa pergunta.
Pretpostavljam da metak u njegovim grudima odgovara na to pitanje, zar ne?
Até o símbolo no peito dele é amarelão!
Èak je i štit na njegovim grudima žut.
Meu velho falou alguma coisa antes de abrir um buraco no peito dele?
Je li moj stari mogao išta da kaže pre nego što si mu izbušio rupu u grudima?
Clay atirou com uma espingarda no peito dele.
Klej mu je pucao saèmarom u grudi.
Não vou colocar uma medalha no peito dele mas, ele fez por merecer uma segunda chance.
Neæu mu okaèiti medalju na grudi, ali zaslužuje drugu šansu.
A pélvis dele foi fraturada, o pescoço quebrou ao colidir com o solo, o ornamento do capô cortou o peito dele, há danos nas mãos e clavículas, e lesões nos joelhos e canelas.
Polomljena mu je karlica, vrat je slomljen pri padu na zemlju, ukras sa haube zaseca grudi, prelomi ruku i kljuène kosti i povrede kolena i potkolenica.
Há um fragmento de espada cravado no peito dele.
Ima komadiæ maèa zaglavljen u prsima.
Como se alguém tivesse enfiado a mão no peito dele.
Kao da ih je neko namerno ukopao u grudi.
Estamos mais interessados no ferimento do peito dele.
Više nas zanima ubodna rana na grudima.
Em poucos segundos, eu o empurrei com força contra os lambris e mergulhei minha espada com ferocidade brutal, várias e várias vezes contra o peito dele."
I za par sekundi pritjerah ga snagom svojom na zid, i zarivah svoj maè, èisto divljaèki, opet i opet u njegova prsa."
Fiz uma escolha de não colocar uma flecha no peito dele.
Sam napravio izbor da ne stavi strelicom na ovaj tip.
Pouco antes de pôr duas balas no peito dele.
TAÈNO PRE NEGO ŠTO SAM MU SMESTIO DVA U GRUDI.
A adaga ainda está no peito dele.
Nož je još uvijek u njegovim prsima.
A incisão no peito dele foi feita sobre uma incisão anterior no abdômen.
Pre ovog reza na grudima, postojao je još jedan.
Tem um fio na corda que está ligado a uma coisa no peito dele que explode.
Taj kanap je vezan za žicu koja aktivira stvarèicu u njegovim grudima koja ide "bum"!
Seus braços foram consertados, mas há sinais de sangramento sob sua pele, perto do peito dele.
NAMESTILI SMO MU RUKU, ALI POSTOJE ZNACI UNUTRAŠNJEG KRVARENJA BLIZU GRUDI.
E quando virou a cabeça, peguei a broca e enfiei no peito dele.
Èim je okrenuo glavu, zgrabila sam bušilicu i zabila mu je u grudi.
Enfiei uma flecha no peito dele, então não pense que não mereço estar aqui.
Ubô sam ga strelom. Ni na sekund ne pomišljaj da ne zaslužujem biti ovde.
Bem, você esmagou o peito dele com seu braço cibernético... e o deixou para morrer em um planeta alienígena... então, não.
Zgnjeèili ste mu grudi kibernetièkom rukom i ostavili mu telo na vanzemaljskoj planeti, dakle, ne.
30 segundos após expô-lo ao nevoeiro, ouvi um tiro de espingarda, e o peito dele explodiu.
30 sekundi nakon što sam ga izložio izmaglici, èuo sam pucanj puške, i njegov grudni koš je eksplodirao.
Removi os estilhaços do peito dele.
Izvadio sam šrapnel iz njegovog grudnog koša.
2.690682888031s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?